Если не ставится цель последующего утепления балкона, то вполне удачным выбором является холодное остекление ( в одно стекло) балкона или лоджии. Холодное остекление дешевле, отлично смотрится, конструкции для остекления легче, что немаловажно для ветхих ограждений. Есть возможность выноса остекления вперед на расстояние до 30 сантиметров.
Если стоит задача сделать максимально теплый балкон или лоджию, то тогда необходимо остекление пластиковыми окнами с последующим утеплением и отделкой. Теплый балкон позволит максимально эффективно пользоваться жилой площадью: у вас появится еще одна маленькая комната или подсобное помещение.